Fazer a inscrição para o segundo ano do curso relembrou-me que o Verão está a acabar. Gosto imenso do Verão e nem sei bem dizer se gosto mais das estações mais quentes ou mais frias. Cada uma tem o seu encanto. Acho que depende um pouco do humor com que estiver, mas sinto-me maravilhada pelo Outono... Adoro as cores que invadem as árvores, aqueles dias mornos sem chuva, sem sol em demasia... Gosto de tempo ameno. E adoro devorar catálogos com as roupas da nova estação.

As fotos que vos trago são da Mango. Acho que está com uma coleção maravilhosa e tem presente todas as tendências da estação. Em termos de cores: cores neutras (preto, branco, cinzento), nudes (camel), tons terra (diferentes castanhos e verdes - principalmente cinza). Em termos de materiais: pele, pêlo, lã, caxemira, lantejoulas (metalizados).

"Celebrated around the world, Stan Smith is an American tennis player, whose namesake shoe was there when he won titles in major tournaments, including the 1968 U.S. Open and the 1970 Australian Open. Transcending far beyond its success as merely a tennis sneaker, though, the shoe has evolved to become a revered style icon, beloved for its clean, streamlined aesthetic by designers, editors and collectors alike. As a result, the shoe has been introduced in numerous colors and fabrics over the years, in addition to the classic, all-white with-green-ankle-tab option."

Well well, they're back! I remember that I had a pair of sneakers from adidas (not sure if they were Stan Smith) similar to these and they were really comfy! Bloggers surrendered to this sneakers. Personally, I think I will stay focused in my search for the perfect slip-on.  

I'll let you with some examples of outfits that I found on Pinterest.

It's now possible to see what to expect in the Primark stores this Spring/ Summer. According to Mail Online, womenswear collection includes waspish waists and voluminous skirts in its 'Modern Couture' story and utility-inspired tailoring that could work for, well, work. Prints are the biggest trend of the season for the bargain brand ranging from nostalgic My Little Pony stamps in to heady kaleidoscope tiling. And for accessories the heels are strappy, jewellery is dainty and pocket-front bags come in miniature, all painted in saccharine-sweet colours.

Primark será sempre Primark. Uns odeiam-na e nem entram na loja, outros adoram-na. Eu adoro. É uma loja cheia de diversidade de estilos e montanhas de roupas diferentes. Têm roupas para todas as idades e para os diferentes sexos. Ainda têm artigos de decoração e acessórios... Que mais se pode pedir? Ok, ok. Podia ter menos gente às compras para ser mais fácil ver o que têm para venda. Mas ninguém é burro... Os preços são ótimos! Óbvio que não podemos comparar a qualidade das peças da Primark a peças da Zara ou da Mango, mas é natural. Não pagamos o mesmo.
Do que comprei lá, não me arrependo de nada. As camisolas básicas são fantásticas e baratinhas, os jeans duram bastante para o preço que foram, o pijama é confortável... E até as sandálias que lá comprei aguentaram o Verão inteiro! Falando agora sobre a nova coleção deles, numa visita ao site da Pipoca descobri imagens fantásticas (ela foi a Paris ver a coleção!) e após pesquisa na internet, este é o resultado. É possível agora ter uma noção do que poderemos esperar ao entrar nas lojas da Primark. Tecidos fluidos, roupas minimalistas em contraste com padrões abstratos, xadrez, etc. Tem sapatos lindíssimos... O que acham meninas?

Please feel free to translate this post (:

 

 

 Este modelo de sapato tem captado imenso a minha atenção. São extremamente subtis e confortáveis. Sei do que falo, porque já tive uns no meu 6º ano. E parece que, se esta paixão assim continuar, voltarei a ter (: Esta é uma grande tendência para esta estação. Destaque para os do Kurt Geiger e os da Cèline. Adoro looks completamente pretos com pequenos apontamentos de cor. Seria assim que os usaria! Ando de olho nestes e nestes.

Fontes:

Into the Fold

Mija

Camille Over the Rainbow

ELLE Sweden November 2013.

It is not a secret that the diplomatic strike it’s a trend this season. We saw it in blazers, trousers… And Zara showed it to us in a sweater. I think it reminds me to much a pyjama, but at the same time it is so beautiful! If you found it in a shirt, please share!!

Não é segredo que a risca diplomática é uma tendência desta estação. Já a vimos em blazers, calças… E a Zara mostra-a numa camisola. Acho que me lembra demasiado um pijama, mas ao mesmo tempo é tão bonita! Se a encontrarem numa camisa, por favor, partilhem!!

It seems that my jacket of Mango last collection made so much success that they decided to do another version of it. For me, it is what it seems. They made it in three different colors and this time they are cheaper. You can find it here.

 

Parece que o meu casaco da última coleção da Mango fez tanto sucesso que eles decidiram fazer uma nova versão do mesmo. Para mim, é o que parece. Fizeram-no em três cores diferentes e são mais baratos desta vez. Podem achá-los aqui.

Plaid is definitely one of the biggest trends this year. I remember that in 2011 there was a wave of plaid but nothing compared to now. Celebrities like Alexa Chung already surrender to this trend. Are you going to do the same?

O xadrez é definitivamente uma das maiores tendências do ano. Eu lembro-me que em 2011 houve uma onda de xadrez mas nada comparado com agora. Celebridades como a Alexa Chung já se renderam a esta tendência. Vão fazer o mesmo?

If the answer is yes, here I have some inspirational outfits for you on how to wear plaid shirts, trousers and bags. This would be my way of wearing it. If any of you did a post showing your way of wearing it, please share (:

Se a resposta é sim, aqui estão alguns outfits inspiracionais de como usar camisas, calças e malas com xadrez. Esta seria a minha maneira de os usar. Se algum de vocês postou outra forma de usar esta tendência, por favor partilhem (:

how to wear by thebvitamine featuring skinny pants

 

how to wear 2# by thebvitamine featuring zara boots

 

how to wear 3# by thebvitamine featuring v neck shirts

 

how to wear 4# by thebvitamine featuring backpacks bags

 

 

on my mind by thebvitamine featuring felt fedora hats

Hats are one of my bigger passions when it comes to accessories. You have absolutely no idea, really! I love the way it makes an outfit more feminine and I think it’s an amazing signature of style. Fortunately, hats will be a trend next season, so we can find it easily in fast fashion stores. (See the end of the post for more!)

Os chapéus são uma das minhas maiores paixões em termos de acessórios. Não têm mesmo ideia! Adoro a forma como tornam os outfits mais femininos e penso que são uma maravilhosa assinatura de estilo. Felizmente, os chapéus serão uma das tendências da próxima estação, por isso encontramo-los facilmente em lojas fast fashion. (Vejam o fim do post para mais!)

Christina Caradona, from Trop Rouge, is one of my favourite bloggers and she inspires me almost every day. I could use 100% of some of her outfits, so the inspirational photos in this post are hers.

Christina Caradona, do Trop Rouge, é uma das minhas bloggers favoritas e inspira-me quase todos os dias. Poderia usar a 100% alguns dos seus outfits, por isso as fotos inspiradoras deste post são dela.

 

 

I also did some sets in Polyvore. Hope you like it! (:

Também fiz alguns sets no Polyvore. Espero que gostem! (:

 

 

scarves by thebvitamine featuring black pants

blue hat by thebvitamine featuring crystal stone jewelry

h&m by thebvitamine featuring a black leather jacket

zaraa by thebvitamine featuring zara booties

Black hat by thebvitamine featuring black pull on boots

My favorite one is the fourth! Which one do you prefer?

O meu favorito é o quarto! E vocês, qual preferem?