jacket/ casaco: Mango, jeans: Primark, boots/ botas: Decathlon

I didn’t noticed it til I was cleaning my wardrobe, but blue is actually one of my favorite colors when it comes to clothes.

I decided to pair my purplish blue jeans with a checkered masculine shirt, my favourite jacket and one of the most amazing black boots ever. These last are water resistant which make them perfect for rainy days! What are your favourite colours for clothing?

Não me tinha apercebido até estar a arrumar o armário, mas azul é realmente uma das minhas cores favoritas quando se trata de roupa.

Decidi conjugar as minhas jeans azuis arroxeadas com uma camisa aos xadrez masculina, o meu casaco favorito e umas das botas pretas mais fantásticas de sempre. Estas últimas são resistentes à agua o que as faz perfeitas para os dias de chuva! Quais são as vossas cores (de roupa) favoritas?

As lots of you loved the sneakers from the last outfit post, I thought that I could and should show you another option since the ones I bought are no longer available to purchase... These are pretty similar and from the same shop, Pull and Bear, and you can find them here.

Como muitos de vocês adoraram as sapatilhas do último post de outfits, pensei que posso e devo mostrar-vos outra opção pois aquelas que comprei não estão mais disponíveis para comprar… Estas são muito parecidas e da mesma loja, Pull and Bear, e podem encontrá-las aqui.

I think this kind of shoe is stylish and comfortable at the same time and I do adore to use sneakers! Do you like to use sneakers every day? (:

Acho que este tipo de sapato é estiloso e confortável ao mesmo tempo e adoro mesmo usar sapatilhas! Gostam de usar sapatilhas todos os dias? (:

shirt/ camisa: Primark, pants/ calças: H&M, glasses/ óculos: Just Cavalli, sneakers/ sapatilhas: Pull and Bear

It could be “not that classy”. One of my favourite combinations is sneakers with classy pants and shirts, because it is cool but chic and mature but jovial at the same time. And the glasses, well, for me they are an obligation, but for others is just an accessory to complete the outfit.

Poderia ser “não tão clássico”. Uma das minhas combinações favoritas é sapatilhas com calça clássica e camisa, pois é cool e chique ao mesmo tempo, tal como é, da mesma forma, maturo mas jovial. E os óculos, bem, para mim são uma obrigação, mas para outros é apenas um acessório para completar o outfit.

 

 

Now let’s talk about these sneakers… Aren’t they gorgeous? I bought them in Pull and Bear some time ago and I think I will be using them nonstop when university time arrive! They remind me Isabel Marant sneakers. Am I wrong?

Agora vamos falar destas sapatilhas… Não são maravilhosas? Comprei-as na Pull and Bear há algum tempo atrás e penso que as usarei imensas vezes quando chegar o tempo da universidade! Elas relembram-me as sapatilhas da Isabel Marant. Estarei errada?

I've told you I love photography but I've never showed you my work. So here it is.
Nature is probably one of the most amazing sources of inspiration that I have. I like to capture it colours and remember the essence of the flowers, the leaves, the pinewoods, the sea… It’s just wonderful. When I am angry, scared or feeling a bad feeling, I like to run near to the sea and appreciate all the amazing views nature gives us every single day. What are your sources of inspiration?

 

Já vos disse que adoro fotografia mas nunca vos mostrei os meus trabalhos, por isso aqui está.
A Natureza é provavelmente uma das mais maravilhosas fontes de inspiração que tenho. Adoro captar as suas cores e relembrar a essência das flores, das folhas, dos pinhais, do mar… É simplesmente deslumbrante. Quando estou zangada, assustada ou com algum mau pressentimento, adoro correr perto do mar e apreciar as vistas maravilhosas que a natureza nos dá todos os dias. Quais são as vossas fontes de inspiração?

coat/ casaco: Mango, jeans: H&M, boots/ botas: Decathlon

 

Denim on denim and leopard print… Can you ask for more? I was organizing my wardrobe when I got the idea of planning some outfits for university and this one, for me, is actually pretty casual and trendy. What do you think?

Ganga com ganga e estampado leopardo… É possível pedir mais? Estava a organizar o meu armário quando tive a ideia de planear alguns conjuntos para a universidade e este aqui, para mim, é realmente casual e trendy. O que acham?