In the last few days I’ve been living my dream: having anatomy classes, going out at night and living the rituals and also studying. That’s why it is almost impossible for me to visit your blogs and keep The B Vitamin updated. New times came and I need to adapt myself, but I am preparing new posts, so don’t be sad :p

Nos últimos dias tenho vivido o meu sonho: tenho tido aulas de anatomia, saido à noite por causa da praxe e, claro, tenho estudado. É por isso que é-me quase impossível visitar os vossos blogs e manter o The B Vitamin atualizado. Novos tempos chegaram e preciso de me adaptar, mas estou a preparar posts novos, por isso não fiquem tristes :p

Do not forget to follow me by Google Friend Connect clicking here, by Pinterest clicking here and by Bloglovin clicking here! I'll follow you too if you have a website (:

Não se esqueçam de me seguirem através do Google Friend Connect clicando aqui, pelo Pinterest clicando aqui e pelo Bloglovin clicando aqui! Seguir-vos-ei também se tiverem um website (:

Sweatshirt/ camisola: Zara; Boots/ botas: C&A; bag/ bolsa: Primark

When I was little I had so many brown clothes! My hair is (and used to be) dark and brown so I thought that it would be easier to match everything. Over the years, I started to buy more black clothes, but my love for brown stayed in the same place. It’s such a soft color!

 

Quando eu era pequena tinha tantas roupas castanhas! O meu cabelo é (e era) castanho escuro por isso eu pensava que seria mais fácil para combinar tudo. Com o passar dos anos, comecei a comprar mais roupas pretas, mas o meu amor pelo castanho ficou no mesmo lugar. É uma cor tão suave!

But let’s talk about the clothes… High waisted jeans are my favourite because it favours every women: it makes their legs look longer and hide the belly fat. These boots have wedge but they’re really comfortable and this sweatshirt goes just fine with everything! I think this outfit is amazing for autumn. Do you like it?
 

Mas falemos sobre as roupas… Calças de cintura subida são as minhas favoritas pois favorecem todas as mulheres: fazem as pernas mais compridas e escondem as gordurinhas da barriga. Estas botas têm cunha mas são realmente confortáveis e esta camisola fica bem com tudo! Acho que este conjunto é fantástico para o outono. Gostam?

Do not forget to follow me by Google Friend Connect clicking here, by Pinterest clicking here and by Bloglovin clicking here! I'll follow you too if you have a website (:

Não se esqueçam de me seguirem através do Google Friend Connect clicando aqui, pelo Pinterest clicando aqui e pelo Bloglovin clicando aqui! Seguir-vos-ei também se tiverem um website (:

So, I thought it would be interesting to let you know what songs have been played in my mp4. This one is a favourite. I’ll let you with some excerpts. Do you usually hear it?

Pensei que fosse interessante partilhar convosco algumas das músicas que têm sido reproduzidas no meu mp4. Esta aqui é uma favorita. Vou deixar-vos com alguns excertos. Costumam ouvi-la?

“I belong with you, you belong with me

You're my sweetheart

I belong with you, you belong with me

You're my sweet

[…]

Love we need it now

Let's hope for some

Cause oh, we're bleedin out”

Do not forget to follow me by Google Friend Connect clicking here, by Pinterest clicking here and by Bloglovin clicking here! I'll follow you too if you have a website (:

Não se esqueçam de me seguirem através do Google Friend Connect clicando aqui, pelo Pinterest clicando aqui e pelo Bloglovin clicando aqui! Seguir-vos-ei também se tiverem um website (:

jacket/ casaco: Mango, jeggings: C&A, scarf/ cachecol: made by my mum, boots/ botas: Decathlon

 

I am not the kind of person who actually has lots of clothes in different colours. In fact, black, white, grey and beige are the main colours of my closet. Although, I have colourful scarves and sweaters and this burgundy jeggings.

Não sou o tipo de pessoa que tem muitas roupas em cores diferentes. De facto, preto, branco, cinzento e bege são as cores principais do meu armário. Apesar disso, tenho cachecóis e camisolas coloridos e tenho estas jeggings em bordô.

I know this outfit has a jacket that you have already seen a lot, but I wanted to give you ideas on how to dress different with almost all the same clothes. Probably you will continue to see this jacket because, as I said before, I totally love it.

Eu sei que este outfit tem um casaco que já viram conjugado muitas vezes, mas queria dar-vos ideias de como nos vestirmos diferentes com quase todas as mesmas roupas. Provavelmente continuarão a ver este casaco porque, como já disse anteriormente, eu adoro-o mesmo.

I really like this combination because I love how denim and burgundy match. How do you like to match your burgundy clothes?

Gostei muito deste conjunto porque adoro a forma como a ganga e o bordô se combinam. Como gostam de combinar as vossas roupas bordô?

Do not forget to follow me by Google Friend Connect clicking here, by Pinterest clicking here and by Bloglovin clicking here! I'll follow you too if you have a website (:

Não se esqueçam de me seguirem através do Google Friend Connect clicando aqui, pelo Pinterest clicando aqui e pelo Bloglovin clicando aqui! Seguir-vos-ei também se tiverem um website (:

Plaid is definitely one of the biggest trends this year. I remember that in 2011 there was a wave of plaid but nothing compared to now. Celebrities like Alexa Chung already surrender to this trend. Are you going to do the same?

O xadrez é definitivamente uma das maiores tendências do ano. Eu lembro-me que em 2011 houve uma onda de xadrez mas nada comparado com agora. Celebridades como a Alexa Chung já se renderam a esta tendência. Vão fazer o mesmo?

If the answer is yes, here I have some inspirational outfits for you on how to wear plaid shirts, trousers and bags. This would be my way of wearing it. If any of you did a post showing your way of wearing it, please share (:

Se a resposta é sim, aqui estão alguns outfits inspiracionais de como usar camisas, calças e malas com xadrez. Esta seria a minha maneira de os usar. Se algum de vocês postou outra forma de usar esta tendência, por favor partilhem (:

how to wear by thebvitamine featuring skinny pants

 

how to wear 2# by thebvitamine featuring zara boots

 

how to wear 3# by thebvitamine featuring v neck shirts

 

how to wear 4# by thebvitamine featuring backpacks bags